Suzunaru no Kirikabu
Pada suatu hari panas di musim panas, Takashi Natsume dan kucing peliharaannya, Madara, berjalan-jalan untuk membeli jelly. Tiba-tiba, sebuah truk melintas di depan keduanya, menabrak seorang pria tua bertopeng yang meminta bantuan Natsume. Individu misterius itu ternyata adalah youkai, roh pohon Suzunaru yang baru saja disambar petir dan ditebang. Saat pohon itu layu, youkai itu meminta Natsume untuk memenuhi keinginan terakhirnya: membawa air setiap hari hingga ia menghembuskan nafas terakhirnya.

Mugen no Kakera
Tamami, seorang gadis sekolah, menghitung langkahnya melalui hutan, mengikuti petunjuk di selembar kertas. Ia berhenti untuk beristirahat dan tertidur, tetapi terbangun oleh seekor kucing yang bisa bicara. Melalui pertemuannya dengan kucing dan mitra manusianya, Natsume, ia belajar bahwa hutan memiliki dunia tersendiri yang terpisah dari dunia modern, di mana seseorang dapat melihat hal-hal yang biasanya tak terlihat. Menaruh kepercayaan pada duo tersebut, Tamami menceritakan kisah tentang bagaimana ia membantu seekor burung hantu putih yang muncul kembali dalam mimpinya untuk membawanya kembali ke dalam hutan yang aneh.

[Ditulis oleh MAL Rewrite]

Catatan: Sinopsis diterjemahkan secara otomatis oleh Google Translate.