Keiji Ueji, seorang mantan narapidana, muncul di Sapporo, sehingga membuat berbagai faksi berbondong-bondong datang ke kota itu dengan harapan mendapatkan bagian dari peta harta karun suku Ainu yang tertato di kulitnya. Di saat yang sama, seorang sosok yang tampak seperti peniru Jack the Ripper meneror jalanan Sapporo. Saichi Sugimoto, Asirpa, dan Yoshitake Shiraishi—bersama Fusatarou "Boutarou si Bajak Laut" Oosawa dan Vasily Pavlichenko—sementara berkoalisi dengan Toshizou Hijikata, karena motif faksi-nya agak kurang mengganggu dibandingkan dengan Letnan Pertama Divisi Ketujuh, Tokushirou Tsurumi.

Asirpa berusaha mengumpulkan semua informasi yang diperlukan untuk membedakan kulit palsu dari yang asli, namun ia tak dapat menafsirkan peta tersebut dengan pasti. Sugimoto bersumpah takkan pernah berpisah lagi dengan Asirpa, namun keributan seputar pembunuh berantai itu membuka peluang bagi pengkhianatan baru dan rencana Tsurumi untuk menangkap Asirpa pun terus berlanjut. Saat perburuan emas mendekati akhir, masa depan suku Ainu berada di tangan mereka yang pertama kali mengklaimnya.

[Ditulis oleh MAL Rewrite]

Catatan: Sinopsis diterjemahkan secara otomatis oleh Google Translate.